vituperar

vituperar
v.
1 to criticize harshly, to condemn.
2 to vituperate, to insult, to recriminate in an offensive manner, to revile.
* * *
vituperar
► verbo transitivo
1 to vituperate, censure, condemn
* * *
VT to condemn, censure, vituperate against frm
* * *
verbo transitivo (frml) to vituperate against (frml)
* * *
verbo transitivo (frml) to vituperate against (frml)
* * *
vituperar [A1 ]
vt
(frml); ‹acción/conducta› to condemn, vituperate against (frml); ‹persona› to censure, condemn, inveigh against (frml)
* * *

vituperar verbo transitivo to condemn, vituperate against
* * *
vituperar vt
to criticize harshly, to condemn
* * *
vituperar
v/t condemn
* * *
vituperar vt
: to condemn, to vituperate against

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • vituperar — v. tr. 1. Injuriar, dizer vitupérios a. 2. Desaprovar; exprobrar. 3. Aviltar. 4. Afrontar. 5. Difamar. 6. Lançar em rosto (torpeza, falta vergonhosa) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • vituperar — (Del lat. vituperāre). tr. Criticar a alguien con dureza; reprenderlo o censurarlo …   Diccionario de la lengua española

  • vituperar — (Del lat. vituperare.) ► verbo transitivo Criticar o censurar con dureza a una persona o una cosa: ■ el público vituperó la actuación del torero. SINÓNIMO recriminar * * * vituperar (del lat. «vituperāre») tr. *Censurar o *reprender duramente a… …   Enciclopedia Universal

  • vituperar — {{＃}}{{LM SynV41129}}{{〓}} {{CLAVE V40132}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}vituperar{{］}} {{《}}▍ v.{{》}} {{※}}form.{{¤}} ＝ {{SynC11203}}{{↑}}criticar{{↓}} • reprender • censurar • reprochar • desaprobar • condenar •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • vituperar — transitivo y pronominal censurar, desaprobar, reprobar, recriminar, reprochar, echar en cara, reprender, execrar, fustigar*. ≠ alabar, ensalzar. Vituperar es desaprobar muy duramente la conducta de una persona, generalmente …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • vituperar — vi|tu|pe|rar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • vituperar — vitupera vitupérer; blâmer …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Alabar lo bueno y vituperar lo malo, justicia es lo que hago. — Así deben proceder dice las personas justas. Como lo hacía en su tiempo Mathieu, cronista áulico, con su señor Enrique IV de Francia, el cual, molesto por la franqueza de éste, le dijo un día: «¿Para qué revelar mis debilidades?»; a lo que repuso …   Diccionario de dichos y refranes

  • censurar — (Derivado de censura.) ► verbo transitivo 1 Mostrar una persona su descontento, disconformidad o disgusto con la manera de ser u obrar de otra: ■ todos han censurado su comportamiento. 2 Aplicar un control ético, político o religioso sobre algo o …   Enciclopedia Universal

  • vituperación — ► sustantivo femenino Acción de censurar o reprender con dureza a una persona. SINÓNIMO vituperio * * * vituperación f. Acción de vituperar. * * * vituperación. (Del lat. vituperatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de vituperar. * * * ► femenino… …   Enciclopedia Universal

  • fustigar — transitivo 1) azotar, flagelar, hostigar. 2) censurar, vituperar. La diferencia consiste en que fustigar supone mayor actitud y violencia que censurar y vituperar. Además se fustiga a uno en su presencia, o bien en público, por escrito o de… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”